1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:01:35,688 --> 00:01:37,196 Powiedz, że to nie jest ładne. 4 00:01:39,072 --> 00:01:40,752 Kwiecista łąka. 5 00:01:42,918 --> 00:01:44,318 Zjedzmy lunch. 6 00:01:44,342 --> 00:01:45,591 Wreszcie. 7 00:02:31,534 --> 00:02:34,164 Przepraszam, jeśli powiedziałem coś, co cię zirytowało. 8 00:02:34,188 --> 00:02:35,308 OK, OK. 9 00:02:36,534 --> 00:02:38,170 I przepraszam za co? 10 00:02:38,534 --> 00:02:40,933 Nie wiem. 11 00:02:40,957 --> 00:02:42,318 Och, Diego, teraz to moja wina. 12 00:02:42,342 --> 00:02:43,625 Nie, nie, nie. 13 00:02:43,649 --> 00:02:47,741 Po prostu to mówię, jeśli powiedziałem 14 00:02:47,765 --> 00:02:48,841 Przepraszam. 15 00:02:48,957 --> 00:02:51,164 I to jest właśnie kłopot, 16 00:02:51,188 --> 00:02:53,083 jakby tak to rozwiązać i... 17 00:02:53,688 --> 00:02:56,702 to sprawia, że czuję się jak 18 00:02:56,726 --> 00:02:58,492 Co mówisz, Alba? 19 00:02:59,265 --> 00:03:01,971 Słuchaj, przepraszam, 20 00:03:01,995 --> 00:03:04,625 Powiedziałem tylko, że nie ma pieniędzy 21 00:03:04,649 --> 00:03:06,070 to wszystko, to nic wielkiego, Alba. 22 00:03:07,072 --> 00:03:09,958 Kochanie, wtedy 23 00:03:10,188 --> 00:03:12,169 Powiedziałeś to do mnie 24 00:03:12,418 --> 00:03:14,894 Czy myślisz 25 00:03:14,918 --> 00:03:16,856 To nie było tak, Alba. 26 00:03:16,880 --> 00:03:19,587 Prawidłowy. Więc to moja wina. 27 00:03:19,611 --> 00:03:20,860 Hej... 28 00:03:20,957 --> 00:03:23,125 Jesteś trochę wyjątkowy, prawda? 29 00:03:23,149 --> 00:03:24,915 Dlatego się z tobą ożeniłem. 30 00:03:29,303 --> 00:03:32,087 Zawsze lądujemy w gównianych miejscach. 31 00:03:32,111 --> 00:03:34,702 Zabijemy, zobaczysz. 32 00:03:34,726 --> 00:03:36,202 Milionerzy. 33 00:03:36,226 --> 00:03:37,605 Co? 34 00:03:39,880 --> 00:03:41,991 Czy mam otworzyć 35 00:03:42,880 --> 00:03:44,202 Nie obchodziłoby cię to, prawda? 36 00:03:44,226 --> 00:03:47,318 Wszyscy patrzą 37 00:03:47,342 --> 00:03:48,892 ech? 38 00:03:48,957 --> 00:03:51,153 Widziałem to wszystko już wcześniej. 39 00:03:53,111 --> 00:03:55,279 Czy możesz tak widzieć? 40 00:03:55,303 --> 00:03:56,741 Nie, przestań! 41 00:03:56,765 --> 00:03:58,394 Zabijemy się. 42 00:03:58,418 --> 00:04:00,510 Nie, słuchaj, te wakacje 43 00:04:00,534 --> 00:04:02,548 zabić się na pierwszym zakręcie. 44 00:04:02,572 --> 00:04:04,971 Zabieram cię do 45 00:04:04,995 --> 00:04:07,752 Tak, fajnie. 46 00:04:19,495 --> 00:04:21,741 Mówimy o jutrzejszym rywalu. 47 00:04:21,765 --> 00:04:25,356 Jest wielu graczy z 48 00:04:25,380 --> 00:04:29,164 a także ich trener, który to zrobił 49 00:04:29,188 --> 00:04:31,856 Jutro mecz 50 00:04:31,880 --> 00:04:34,318 ale jest też pewne 51 00:04:34,342 --> 00:04:37,394 Tak, przyjaciele, koledzy z drużyny, 52 00:04:37,418 --> 00:04:40,125 wielu Hiszpanów 53 00:04:40,149 --> 00:04:43,681 ale to z pewnością 54 00:04:58,303 --> 00:05:00,284 Tutaj jesteś. 55 00:05:01,534 --> 00:05:03,386 Płacę. 56 00:05:06,111 --> 00:05:07,274 Tutaj. 57 00:05:07,649 --> 00:05:08,726 Dobra. 58 00:05:11,688 --> 00:05:13,282 Proszę o PIN. 59 00:05:21,880 --> 00:05:24,164 Spróbujmy innego, 60 00:05:24,188 --> 00:05:25,222 Spróbuj tego. 61 00:05:25,265 --> 00:05:27,333 Dobra. 62 00:05:27,765 --> 00:05:29,875 I obciążysz mnie tym. 63 00:05:30,495 --> 00:05:31,529 Nalicz mi to. 64 00:05:31,572 --> 00:05:32,692 Połóż to tam. 65 00:05:32,726 --> 00:05:34,665 Napij się wody, dobrze? 66 00:05:35,611 --> 00:05:36,611 Tak. 67 00:05:41,111 --> 00:05:43,480 Zacząć robić. 68 00:05:44,495 --> 00:05:46,735 Tak, kochanie, spójrz... 69 00:05:47,726 --> 00:05:50,440 Wyspa jest świetna 70 00:05:51,418 --> 00:05:54,048 Myślę, że to trochę skąpe. 71 00:05:54,072 --> 00:05:56,700 Czekaj, czekaj. 72 00:06:38,418 --> 00:06:40,314 Myślałam, że nie ma internetu. 73 00:06:44,111 --> 00:06:45,317 Patrzeć. 74 00:06:56,957 --> 00:06:58,971 Poważnie? 75 00:06:58,995 --> 00:07:01,494 7 PYTANIA 76 00:07:14,918 --> 00:07:16,164 Dzień dobry. 77 00:07:16,188 --> 00:07:18,164 Dzień dobry. 78 00:07:18,188 --> 00:07:19,125 To wygląda nieźle. 79 00:07:19,149 --> 00:07:21,048 Mojito i trochę sera. 80 00:07:21,072 --> 00:07:22,924 Ciesz się jedzeniem. 81 00:07:24,072 --> 00:07:25,537 Fantastyczny. 82 00:07:27,918 --> 00:07:30,241 Hej. 83 00:07:30,265 --> 00:07:32,505 A co jeśli do mnie zadzwonią? 84 00:07:32,649 --> 00:07:35,087 Kto będzie ze mną czytać? 85 00:07:35,111 --> 00:07:36,702 Ze swoim angielskim... 86 00:07:36,726 --> 00:07:38,707 Przepraszam, ostatni raz 87 00:07:39,880 --> 00:07:42,120 To było do tamponów 88 00:07:45,418 --> 00:07:51,202 Poza tym ten reżyser, który jest naładowany 89 00:07:51,226 --> 00:07:54,457 i mój agent mówi 90 00:07:56,188 --> 00:07:57,480 Jakiego agenta? 91 00:07:59,534 --> 00:08:01,084 Mój agent. 92 00:08:05,688 --> 00:08:07,324 Jest pomidor, kochanie. 93 00:08:07,611 --> 00:08:09,856 Powiedziałem mu, żeby nie dodawał pomidorów. 94 00:08:09,880 --> 00:08:11,301 Przepraszam! 95 00:08:19,649 --> 00:08:21,157 Cóż... 96 00:08:33,649 --> 00:08:36,741 „Siedem pytań” 97 00:08:36,765 --> 00:08:38,087 „Gdybyś mógł…” 98 00:08:38,111 --> 00:08:40,566 Naprawdę chcesz, żebyśmy byli 99 00:08:41,265 --> 00:08:42,625 Boże pomóż mi. 100 00:08:42,649 --> 00:08:45,277 Chodź, jeśli nam się uda 101 00:08:50,342 --> 00:08:52,711 Ale czy naprawdę wierzysz 102 00:08:53,265 --> 00:08:56,668 To ci nie pasuje. 103 00:09:01,611 --> 00:09:04,670 OK, słuchaj, jedzmy. 104 00:09:05,226 --> 00:09:07,933 nie wiem, 105 00:09:07,957 --> 00:09:09,471 Zobaczymy, prawda? 106 00:09:09,495 --> 00:09:11,564 Zobaczymy, co chcesz. 107 00:09:17,495 --> 00:09:19,434 Czy jesteśmy w tak złym stanie? 108 00:09:33,995 --> 00:09:36,149 Chodź, zjedz coś. 109 00:09:36,303 --> 00:09:39,125 Zamiast wyrzucać jedzenie. 110 00:09:39,149 --> 00:09:41,087 Zjemy to. 111 00:09:41,111 --> 00:09:43,307 I tak za to płacimy. 112 00:09:43,572 --> 00:09:45,424 Zjesz to. 113 00:09:45,995 --> 00:09:49,011 Słuchaj, żadnego pomidora. Kontynuować. 114 00:09:50,688 --> 00:09:52,152 W porządku. 115 00:09:56,534 --> 00:09:58,170 Czy to dobrze? 116 00:10:03,918 --> 00:10:05,664 No dalej, zadajmy pytanie. 117 00:10:05,688 --> 00:10:07,497 Wytnij to. 118 00:10:07,726 --> 00:10:09,147 Zobaczmy. 119 00:10:12,188 --> 00:10:16,409 Gdybyś mógł coś zmienić w 120 00:10:20,649 --> 00:10:22,164 Pomińmy ten. 121 00:10:22,188 --> 00:10:23,437 Jeszcze jeden. 122 00:10:28,149 --> 00:10:30,894 Jak wyobrażasz sobie naszą przyszłość? 123 00:10:30,918 --> 00:10:34,494 "Dobrze". Czy to jest odpowiedź? 124 00:10:37,534 --> 00:10:40,279 Nie rozumiem, co w tym takiego zabawnego. 125 00:10:40,303 --> 00:10:41,552 Chciałem ziemniaki. 126 00:10:47,880 --> 00:10:49,664 Masz to? 127 00:10:49,688 --> 00:10:51,626 OK, zobaczmy. Zobaczmy... 128 00:11:10,880 --> 00:11:12,301 Wspaniale! 129 00:11:25,688 --> 00:11:27,712 Przepraszam! 130 00:11:29,111 --> 00:11:30,587 Kiedy będzie gotowy? 131 00:11:30,611 --> 00:11:33,048 Nie wiem, czy wszystko pójdzie dobrze, 132 00:11:33,072 --> 00:11:35,183 OK. Dzięki. 133 00:11:44,072 --> 00:11:45,494 Zakończą dziś wieczorem. 134 00:11:47,688 --> 00:11:49,394 Ruchanko na diabelskim młynie, czy co? 135 00:11:49,418 --> 00:11:50,418 Mój Boże. 136 00:12:48,265 --> 00:12:49,600 Cześć? 137 00:12:50,765 --> 00:12:52,010 Cześć. 138 00:12:52,034 --> 00:12:53,929 Tak, przyjdę. 139 00:12:54,765 --> 00:12:56,315 Cześć. 140 00:12:56,380 --> 00:12:59,010 Irena? Diego. 141 00:12:59,034 --> 00:13:00,886 Miło mi cię poznać. 142 00:13:00,918 --> 00:13:02,241 To jest Alba. 143 00:13:02,265 --> 00:13:03,299 Alba. 144 00:13:03,342 --> 00:13:05,087 Przepraszamy, trochę się spóźniliśmy. 145 00:13:05,111 --> 00:13:06,433 W porządku. 146 00:13:06,457 --> 00:13:09,472 Jak wyglądała droga? 147 00:13:09,880 --> 00:13:11,603 Nigdy nie chcę wyjeżdżać. 148 00:13:12,303 --> 00:13:13,768 Dzieje się cały czas. 149 00:13:15,918 --> 00:13:17,469 Podążaj za mną. 150 00:13:35,072 --> 00:13:38,260 Cóż, to jest salon. 151 00:13:38,995 --> 00:13:42,571 Na górze masz sypialnię, 152 00:13:42,918 --> 00:13:45,279 I tutaj cię zostawiłem 153 00:13:45,303 --> 00:13:48,587 truskawki i szampan, 154 00:13:48,611 --> 00:13:50,856 Wielkie dzięki. 155 00:13:50,880 --> 00:13:52,664 Dziękuję, kochanie. 156 00:13:52,688 --> 00:13:54,318 To był sen. 157 00:13:54,342 --> 00:13:56,323 Pobraliśmy się dziewięć lat temu. 158 00:13:57,226 --> 00:14:00,548 Ale... jesteś taki młody! 159 00:14:00,572 --> 00:14:03,510 Tak, nie kłamię. 160 00:14:03,534 --> 00:14:06,933 Jasne, cóż, wielkie dzięki 161 00:14:06,957 --> 00:14:08,077 Dziękuję. 162 00:14:13,111 --> 00:14:17,677 Jestem podekscytowany, że przyszedłeś 163 00:14:20,457 --> 00:14:22,048 Dobranoc. 164 00:14:22,072 --> 00:14:24,226 Myślimy o rozwodzie. 165 00:14:24,957 --> 00:14:28,403 Ale Diego myśli 166 00:14:29,418 --> 00:14:31,856 Ale nic nam nie będzie. Dzięki. 167 00:14:31,880 --> 00:14:34,087 Ona ma coś w sobie dziwnego 168 00:14:34,111 --> 00:14:35,619 Ale tak czy inaczej... 169 00:14:37,726 --> 00:14:39,061 Śpij dobrze. 170 00:14:48,072 --> 00:14:49,537 Szczęśliwy? 171 00:15:23,457 --> 00:15:27,592 Wydawali się cudowni... 172 00:15:27,995 --> 00:15:29,805 para. 173 00:15:33,649 --> 00:15:36,449 Przybyli tutaj 174 00:15:36,880 --> 00:15:39,249 Co za zbieg okoliczności, co? 175 00:15:46,457 --> 00:15:47,620 Ben? 176 00:15:49,188 --> 00:15:50,954 Czy mnie słuchasz? 177 00:15:50,995 --> 00:15:52,331 Nie. 178 00:15:53,149 --> 00:15:54,441 Powiedz mi. 179 00:15:56,034 --> 00:15:59,695 Przybyła tu para 180 00:16:02,072 --> 00:16:04,097 Co za zbieg okoliczności, co? 181 00:16:12,188 --> 00:16:14,858 Jestem podekscytowany. 182 00:16:18,688 --> 00:16:22,522 Czym jesteś podekscytowany? 183 00:16:30,918 --> 00:16:32,427 Alba. 184 00:16:39,765 --> 00:16:41,574 Czy mogę wejść? 185 00:16:42,303 --> 00:16:43,682 Zaraz wyjdę. 186 00:16:45,149 --> 00:16:46,657 Muszę się odlać. 187 00:16:47,303 --> 00:16:49,500 Kochanie, jesteśmy pośrodku 188 00:16:52,688 --> 00:16:55,660 Nieważne. Nie martw się. 189 00:18:16,380 --> 00:18:18,491 Kod Wi-Fi? 190 00:18:20,149 --> 00:18:21,786 Mówiłem ci wcześniej. 191 00:18:22,457 --> 00:18:24,394 Ale nie płaciłeś 192 00:18:24,418 --> 00:18:27,477 Powiesz mi jeszcze raz? 193 00:18:28,226 --> 00:18:29,476 N. 194 00:18:30,380 --> 00:18:31,586 O. 195 00:18:32,265 --> 00:18:33,471 W. 196 00:18:33,495 --> 00:18:34,787 A. 197 00:18:35,149 --> 00:18:36,614 Y. 198 00:18:41,995 --> 00:18:43,510 Poważnie? 199 00:18:43,534 --> 00:18:47,279 A jeśli masz zawał serca, 200 00:18:47,303 --> 00:18:50,275 Powinniśmy tu być 201 00:18:52,265 --> 00:18:54,246 Co za starożytny pokój. 202 00:18:54,572 --> 00:18:56,812 Nie ma 203 00:18:57,342 --> 00:19:02,553 To pokój dla zakochanych, prawda? 204 00:19:13,342 --> 00:19:15,711 To wciąż za wcześnie. 205 00:19:17,418 --> 00:19:18,624 Prawidłowy. 206 00:19:20,957 --> 00:19:23,326 Nie, to nie ten czas. 207 00:19:25,726 --> 00:19:26,890 Dobra. 208 00:19:41,342 --> 00:19:43,151 Pierdolić. 209 00:20:27,072 --> 00:20:28,364 Kurwa, dziewczyno. 210 00:20:48,072 --> 00:20:49,408 Chłopaki! 211 00:20:51,188 --> 00:20:54,418 Wyjątkowy miesiąc miodowy 212 00:20:57,226 --> 00:21:00,198 Zastanawialiśmy się nad wydatkami 213 00:21:03,611 --> 00:21:06,799 Jutro może być lepiej. 214 00:21:08,072 --> 00:21:09,364 Jak chcesz. 215 00:21:09,649 --> 00:21:10,899 Przepraszam, co? 216 00:21:11,226 --> 00:21:13,471 W porządku, miłego dnia. 217 00:21:13,495 --> 00:21:14,701 Dobra. 218 00:21:29,188 --> 00:21:32,664 A potem rozkoszuje się tą subtelną tęsknotą. 219 00:21:32,688 --> 00:21:34,241 I niezwykłe pochwały. 220 00:21:34,265 --> 00:21:36,510 I niezwykłe pochwały 221 00:21:36,534 --> 00:21:38,946 ukrytych piękności. 222 00:21:39,495 --> 00:21:42,554 Do ukrytych piękności. 223 00:21:49,072 --> 00:21:51,356 Hej, a co jeśli adoptujemy szczeniaka? 224 00:21:52,457 --> 00:21:56,118 Tak, pewnego dnia widziałem 225 00:21:56,688 --> 00:21:58,238 Biały. 226 00:21:59,149 --> 00:22:00,587 Jak ty. 227 00:22:00,611 --> 00:22:02,291 W porządku. 228 00:22:04,149 --> 00:22:06,303 Pod warunkiem 229 00:23:11,688 --> 00:23:14,402 Kurwa! Nie mogę w to uwierzyć. 230 00:24:08,572 --> 00:24:10,812 Cześć. 231 00:24:18,418 --> 00:24:19,840 Ben? 232 00:24:20,918 --> 00:24:21,918 Ben? 233 00:24:59,457 --> 00:25:00,749 Ben. 234 00:25:01,380 --> 00:25:02,759 Miód. 235 00:25:07,226 --> 00:25:09,380 Dostałeś zaproszenia? 236 00:25:09,957 --> 00:25:11,279 Jakie zaproszenia? 237 00:25:11,303 --> 00:25:12,467 Pierdolić. 238 00:25:12,495 --> 00:25:13,572 Tak, tak. 239 00:25:15,188 --> 00:25:17,083 Zadzwoniłem do drukarki. 240 00:25:17,726 --> 00:25:19,587 Zadzwoniłem do rejestru, ale... 241 00:25:19,611 --> 00:25:21,679 Jasne. 242 00:25:22,380 --> 00:25:24,587 W tym tempie nadejdą Święta Bożego Narodzenia. 243 00:25:24,611 --> 00:25:27,626 No cóż, w grudniu na biało 244 00:25:32,418 --> 00:25:33,797 Kochanie, 245 00:25:34,418 --> 00:25:36,443 został miesiąc do ślubu. 246 00:25:39,765 --> 00:25:41,746 Powiedziałeś rodzicom? 247 00:25:46,111 --> 00:25:47,705 Nie dzwoniłeś do nich? 248 00:25:50,034 --> 00:25:52,230 Może muszę do nich zadzwonić. 249 00:25:53,380 --> 00:25:54,586 Nie rozumiem. 250 00:25:57,957 --> 00:26:00,542 A co jeśli pomyślimy 251 00:26:01,726 --> 00:26:04,656 Sami, ty i ja. 252 00:26:05,111 --> 00:26:06,625 Ludzie, po co? 253 00:26:06,649 --> 00:26:08,241 ech? 254 00:26:08,265 --> 00:26:09,815 Po co? 255 00:26:16,918 --> 00:26:18,728 Poczekam na ciebie w domu. 256 00:26:24,765 --> 00:26:27,005 Do zobaczenia później. 257 00:26:48,611 --> 00:26:53,177 „Pamiętaj, nie ma prawa ani” 258 00:26:55,072 --> 00:26:56,752 No dalej, pierwsze pytanie. 259 00:26:58,072 --> 00:27:00,657 „Co cię przyciągnęło jako pierwsze” 260 00:27:11,149 --> 00:27:12,570 Co ci się we mnie podobało? 261 00:27:15,380 --> 00:27:17,189 Pierwsza rzecz, która przychodzi na myśl. 262 00:27:22,611 --> 00:27:25,010 Poważnie? Nie jesteś nawet 263 00:27:25,034 --> 00:27:27,048 Mówiłeś, że istnieją 264 00:27:27,072 --> 00:27:28,192 W ogóle nie odpowiedziałeś. 265 00:27:28,265 --> 00:27:30,591 Nie wiem. 266 00:27:32,688 --> 00:27:35,125 Ponieważ pamiętasz 267 00:27:35,149 --> 00:27:37,356 Pamiętam dzień, w którym cię poznałem. 268 00:27:37,380 --> 00:27:38,625 Wow. 269 00:27:38,649 --> 00:27:40,164 Miałaś na sobie niebieską sukienkę. 270 00:27:40,188 --> 00:27:41,652 Tak czy nie? 271 00:27:42,072 --> 00:27:44,356 Ubrudziłeś się 272 00:27:46,149 --> 00:27:48,475 A ty jak zwykle odpowiedziałeś 273 00:27:49,342 --> 00:27:50,806 Byłaś piękna. 274 00:27:51,649 --> 00:27:54,837 No dalej, śmiej się, wiedziałem, że jesteś 275 00:27:55,418 --> 00:27:57,529 Mieliśmy 14 lat. 276 00:27:58,534 --> 00:27:59,869 Więc? 277 00:28:02,188 --> 00:28:03,954 Dzieci nie... 278 00:28:03,995 --> 00:28:06,279 Dzieci się nie zakochują, one mają... 279 00:28:06,726 --> 00:28:10,471 głupie zauroczenia i dorastają 280 00:28:10,495 --> 00:28:11,433 Jasne. 281 00:28:11,457 --> 00:28:13,279 Z wyjątkiem nas. 282 00:28:13,303 --> 00:28:16,394 Desperacko chcieliśmy to poczuć 283 00:28:16,418 --> 00:28:18,357 Byliśmy ważni. 284 00:28:24,880 --> 00:28:26,732 Lubisz mnie ranić, prawda? 285 00:28:29,688 --> 00:28:31,411 I to moja wina. 286 00:28:32,957 --> 00:28:35,498 Za to, że nie chcę widzieć 287 00:28:44,111 --> 00:28:45,360 Alby. 288 00:28:50,765 --> 00:28:52,056 Alba. 289 00:28:53,034 --> 00:28:54,369 Alba. 290 00:28:57,303 --> 00:28:58,638 Alba. 291 00:29:00,918 --> 00:29:03,702 Daj spokój, to nic wielkiego, prawda? 292 00:29:03,726 --> 00:29:06,202 Alba. 293 00:29:06,226 --> 00:29:08,664 Byliśmy parą sierot 294 00:29:08,688 --> 00:29:10,356 Nie przesadzaj, Alba. 295 00:29:10,380 --> 00:29:12,433 Tak, nie opisuj tego 296 00:29:12,457 --> 00:29:14,279 bo to nie było tak. 297 00:29:14,303 --> 00:29:15,380 Byłem tam, co? 298 00:29:16,303 --> 00:29:19,189 Nie było Cię, nikogo nie było. 299 00:29:19,380 --> 00:29:20,759 Proszę. 300 00:30:17,995 --> 00:30:23,035 Zauważyłeś to 301 00:30:26,688 --> 00:30:28,368 Dzięki. 302 00:30:28,649 --> 00:30:32,397 No cóż, każdemu z nas zdarzają się gorsze dni. 303 00:30:33,226 --> 00:30:35,165 Ostatnio jest jeden po drugim. 304 00:30:52,111 --> 00:30:53,747 Czy myślisz 305 00:30:57,995 --> 00:30:59,805 Myślę, że ona mnie kocha. 306 00:31:00,226 --> 00:31:01,950 Kocha mnie w zły sposób. 307 00:31:07,572 --> 00:31:09,252 Dzięki. 308 00:31:09,957 --> 00:31:12,197 Właśnie na tym polega miłość. 309 00:31:13,534 --> 00:31:16,202 Szukając szczęścia 310 00:31:16,226 --> 00:31:19,026 Ale oczywiście, 311 00:31:22,765 --> 00:31:27,675 Słuchaj, dla mnie relacje 312 00:31:29,688 --> 00:31:32,531 Widzisz, jak jest chroniony przez ścianę? 313 00:31:34,342 --> 00:31:39,037 Ale żeby to żyło, 314 00:31:41,918 --> 00:31:44,087 Trzeba to przyciąć, 315 00:31:44,111 --> 00:31:45,741 musisz to wyczyścić, 316 00:31:45,765 --> 00:31:47,833 włóż do niego siarkę, 317 00:31:48,765 --> 00:31:50,919 czasami w gorącym słońcu. 318 00:31:52,688 --> 00:31:57,254 A innym razem, cóż, 319 00:31:59,880 --> 00:32:03,585 Ta winorośl jest chroniona przez ścianę. 320 00:32:05,149 --> 00:32:07,625 Aby przetrwać, potrzebny jest mur. 321 00:32:07,649 --> 00:32:11,397 Ale co zrobić, jeśli zachoruje? 322 00:32:12,380 --> 00:32:14,448 A może zostanie pokryty szkodnikami? 323 00:32:18,534 --> 00:32:20,644 Czy pokrywamy to pestycydami? 324 00:32:21,572 --> 00:32:22,908 Jak myślisz? 325 00:32:24,572 --> 00:32:26,726 A może wyrwiemy go z korzeniem? 326 00:32:31,149 --> 00:32:32,700 Nie wiem. 327 00:32:34,265 --> 00:32:35,514 To sposób, w jaki mówię. 328 00:32:37,265 --> 00:32:39,289 Wszystko jest połączone z ziemią. 329 00:32:40,380 --> 00:32:42,620 Myślę, że mogłoby mi się to spodobać. 330 00:32:43,726 --> 00:32:45,578 To święte przedsięwzięcie. 331 00:32:46,611 --> 00:32:48,980 Wymaga wysiłku fizycznego, ale... 332 00:32:50,265 --> 00:32:53,048 dla mnie to sposób na bycie samemu 333 00:32:53,072 --> 00:32:55,097 nie będąc sam. 334 00:32:59,534 --> 00:33:01,170 Daje wielki spokój. 335 00:33:03,342 --> 00:33:07,822 Diego, może wy dwoje przyjdziecie 336 00:33:10,611 --> 00:33:12,161 Zapytaj ją. 337 00:33:16,418 --> 00:33:17,624 W porządku. 338 00:33:17,649 --> 00:33:19,329 Będziemy kontynuować? 339 00:33:23,534 --> 00:33:27,010 Tutaj. Chcesz trochę wody? 340 00:33:27,034 --> 00:33:28,542 Jest w porządku. 341 00:34:23,726 --> 00:34:24,803 Cześć. 342 00:34:26,149 --> 00:34:29,208 Czy mogę dostać wodę gazowaną? 343 00:34:30,880 --> 00:34:32,625 Czy masz Wi-Fi? 344 00:34:32,649 --> 00:34:34,803 Tak, spójrz, gdzie jest maszyna. 345 00:35:10,918 --> 00:35:12,124 Dziękuję. 346 00:35:19,765 --> 00:35:21,574 Butelka piwa? 347 00:35:22,034 --> 00:35:23,800 Jeśli nalegasz. 348 00:35:32,534 --> 00:35:34,164 Jest godzina 11. 349 00:35:34,188 --> 00:35:35,868 Dziesięć minęło. 350 00:35:59,765 --> 00:36:02,220 Woda sodowa. 351 00:36:05,303 --> 00:36:07,931 Ben, skrót od Benito. 352 00:36:10,495 --> 00:36:13,985 Przepraszam, czy coś zrobiłem? 353 00:36:15,380 --> 00:36:17,879 Jeśli tak, powiedz mi, 354 00:36:19,611 --> 00:36:21,420 Po prostu staram się być miły. 355 00:36:24,611 --> 00:36:27,367 Czy nie jest trochę za wcześnie na bycie miłym? 356 00:36:30,572 --> 00:36:32,726 Staram się być miły o każdej porze. 357 00:36:33,342 --> 00:36:36,745 I wybacz mi, 358 00:36:37,995 --> 00:36:39,934 I dobrze ci tak? 359 00:36:41,918 --> 00:36:43,770 Dostaję tylko dobre rzeczy. 360 00:36:46,649 --> 00:36:48,241 A twój, twój...? 361 00:36:48,265 --> 00:36:49,265 Mój mąż. 362 00:36:49,303 --> 00:36:50,303 Twój mąż. 363 00:36:51,188 --> 00:36:52,480 Czy jest miły? 364 00:36:53,265 --> 00:36:54,643 Tak, czasami. 365 00:36:57,572 --> 00:36:59,664 Może on na ciebie nie zasługuje. 366 00:36:59,688 --> 00:37:01,010 Gdzie go zostawiłeś? 367 00:37:01,034 --> 00:37:03,241 Jedziesz trochę za szybko, Venancio. 368 00:37:03,265 --> 00:37:04,945 Myślałam, że chcesz porozmawiać. 369 00:37:11,457 --> 00:37:13,697 San Benito to święty, którego lubię. 370 00:37:15,380 --> 00:37:16,500 Ojej. 371 00:37:17,957 --> 00:37:19,508 Moja mama też. 372 00:37:23,880 --> 00:37:28,963 Zatrzymuje złe duchy 373 00:37:29,111 --> 00:37:31,610 Podrywasz mnie? 374 00:37:33,034 --> 00:37:35,471 Jestem miły. 375 00:37:35,495 --> 00:37:37,735 Ten sam. 376 00:37:38,534 --> 00:37:41,971 Powiedz Irene, że skończyłem 377 00:37:41,995 --> 00:37:43,394 Ona może się zatrzymać 378 00:37:43,418 --> 00:37:45,142 Powiem jej. 379 00:37:45,495 --> 00:37:49,241 Co zamierzasz założyć? 380 00:37:49,265 --> 00:37:51,471 Myślałam o kostiumie kąpielowym. 381 00:37:51,495 --> 00:37:53,625 I idziemy prosto do morza. 382 00:37:53,649 --> 00:37:57,009 Pospiesz się! 383 00:38:01,111 --> 00:38:02,446 Spójrz... 384 00:38:04,534 --> 00:38:06,214 Nie jesteś w moim typie. 385 00:38:08,034 --> 00:38:10,144 Ale jesteś piękna. 386 00:38:11,072 --> 00:38:12,322 Ach. 387 00:38:13,072 --> 00:38:14,236 Bardzo. 388 00:38:14,265 --> 00:38:15,600 Cóż, świetnie. 389 00:39:20,188 --> 00:39:23,246 Co słychać? 390 00:39:23,918 --> 00:39:25,471 No to na jebany jarmark. 391 00:39:25,495 --> 00:39:27,048 I twoje rzeczy, 392 00:39:27,072 --> 00:39:28,494 Na Tobie wyglądają lepiej. 393 00:39:32,303 --> 00:39:33,552 chodźmy. 394 00:39:34,534 --> 00:39:36,774 Chodźmy na jarmark. 395 00:39:45,111 --> 00:39:48,471 Mamy się tam spierdolić czy co? 396 00:39:50,957 --> 00:39:52,551 Chodźmy, dzieciaku. 397 00:39:57,495 --> 00:39:58,787 chodźmy. 398 00:39:59,342 --> 00:40:02,443 Chodź, chodźmy. Przychodzić. Wsiadać. 399 00:40:05,995 --> 00:40:07,159 Diego. 400 00:40:10,611 --> 00:40:11,903 Diego. 401 00:41:10,880 --> 00:41:11,857 Rubén: WYŚLIJ MI ZDJĘCIE 402 00:41:11,881 --> 00:41:13,587 Alba: ON JEST PRZY MNIE PRZEZ CAŁY PIEPRZONY DZIEŃ 403 00:41:13,611 --> 00:41:15,247 Rubén: Powiedz mu, żeby się odpieprzył 404 00:43:21,418 --> 00:43:23,830 Muszę cię wypuścić, Alba. 405 00:43:27,688 --> 00:43:29,497 Muszę pozwolić ci odejść. 406 00:44:19,380 --> 00:44:20,672 Szampan? 407 00:44:25,995 --> 00:44:29,700 Co za kłopot, co? 408 00:45:01,495 --> 00:45:03,564 Chcesz, żebym cię przeleciał? 409 00:45:06,188 --> 00:45:07,954 Czy tego właśnie chcesz? 410 00:45:22,611 --> 00:45:24,247 Co robisz? 411 00:45:59,188 --> 00:46:02,510 Ireno, wiesz, że lubię 412 00:46:02,534 --> 00:46:04,164 ale ta twoja umowa... 413 00:46:04,188 --> 00:46:07,849 Matka Teresa próbuje ratować 414 00:46:07,957 --> 00:46:09,723 Tak wyszło. 415 00:46:10,418 --> 00:46:13,702 Poza tym nie jest dobrze 416 00:46:13,726 --> 00:46:15,621 Jakaś pomoc dobrze im zrobi. 417 00:46:21,880 --> 00:46:23,560 Wczoraj... 418 00:46:25,342 --> 00:46:27,410 Miałem chwilę... 419 00:46:28,457 --> 00:46:32,333 niezręczny, z nią, 420 00:46:40,534 --> 00:46:44,454 Chciałem być miły, a ona... 421 00:46:45,957 --> 00:46:48,111 odwróciło się to przeciwko mnie. 422 00:46:52,957 --> 00:46:55,164 Widziałem samotną dziewczynę 423 00:46:55,188 --> 00:46:59,323 którego nie znałem i który wyglądał 424 00:47:03,034 --> 00:47:05,533 A ona mnie podrywała. 425 00:47:06,726 --> 00:47:10,345 W trybie suki, Irene. Suka. 426 00:47:13,457 --> 00:47:15,223 Oto nadchodzą. 427 00:47:17,265 --> 00:47:19,979 Cześć. 428 00:47:20,418 --> 00:47:22,241 Diego, Ben. 429 00:47:22,265 --> 00:47:23,702 Miło mi cię poznać. 430 00:47:23,726 --> 00:47:26,957 Myślę, że już się spotkaliście. 431 00:47:28,111 --> 00:47:30,548 Cóż... 432 00:47:30,572 --> 00:47:32,166 Chodźmy do stołu. 433 00:47:33,534 --> 00:47:37,454 Usiądź tam, jeśli chcesz. 434 00:47:37,572 --> 00:47:39,037 Tam. 435 00:47:39,726 --> 00:47:43,603 Usiądź, proszę. 436 00:47:44,188 --> 00:47:47,164 Cóż, tutaj wszystko jest organiczne. 437 00:47:47,188 --> 00:47:49,471 Wszystko produkujemy sami. 438 00:47:49,495 --> 00:47:52,471 Z wyjątkiem krów, 439 00:47:52,495 --> 00:47:55,241 posłużę. 440 00:47:55,265 --> 00:47:57,933 Nie, nie piję, dziękuję. 441 00:47:57,957 --> 00:48:01,532 Ale jesteś bardzo miły. 442 00:48:01,880 --> 00:48:04,741 Chcesz trochę wina, Diego? 443 00:48:04,765 --> 00:48:06,356 Rum miodowy? 444 00:48:06,380 --> 00:48:08,164 Kontynuować. 445 00:48:08,188 --> 00:48:11,332 Ty też nie pij, kochanie. 446 00:48:14,534 --> 00:48:17,377 Słuchaj, wielkie dzięki za to wszystko, 447 00:48:17,649 --> 00:48:19,200 Prawda, Alba? 448 00:48:19,957 --> 00:48:22,929 Co? Tak, tak, wspaniale. 449 00:48:23,303 --> 00:48:26,707 Dziękuję, miło. 450 00:48:26,918 --> 00:48:32,002 Nie mogliśmy się doczekać 451 00:48:35,111 --> 00:48:38,600 Alba jest aktorką. Czy wiedziałeś? 452 00:48:39,072 --> 00:48:40,741 Ona płacze i w ogóle, prawda? 453 00:48:40,765 --> 00:48:44,856 Nie dokonała jeszcze nic wielkiego, 454 00:48:45,957 --> 00:48:48,671 To ważne, prawda, Alba? 455 00:48:50,649 --> 00:48:52,415 Szczęśliwy? 456 00:48:53,034 --> 00:48:54,800 Kurwa świetnie. 457 00:48:57,957 --> 00:49:00,886 Cóż, naszym gospodarzom, prawda? 458 00:49:00,995 --> 00:49:02,891 I oczywiście moja piękna żona. 459 00:49:02,918 --> 00:49:04,124 Tak. 460 00:49:04,149 --> 00:49:05,786 Dzięki. 461 00:49:09,418 --> 00:49:11,164 Można powiedzieć, że jesteś dobrym kucharzem. 462 00:49:11,188 --> 00:49:13,087 Tak, cóż, jestem szczęściarzem. 463 00:49:13,111 --> 00:49:17,419 Moja przyszła żona jest nie tylko piękna, 464 00:49:17,649 --> 00:49:20,971 To brzmi trochę seksistowsko, prawda? 465 00:49:20,995 --> 00:49:23,202 Kochanie, nie potrafisz nawet usmażyć jajka. 466 00:49:23,226 --> 00:49:25,811 Kochanie, nie mówimy o mnie. 467 00:49:26,380 --> 00:49:28,164 Cóż, jest w porządku, co? 468 00:49:28,188 --> 00:49:30,164 Ona po prostu nie interesuje się takimi rzeczami, 469 00:49:30,188 --> 00:49:34,010 gotowanie i sprzątanie, 470 00:49:34,034 --> 00:49:37,318 Podaj mi chleb, kochanie? 471 00:49:37,342 --> 00:49:39,452 Cokolwiek chcesz. 472 00:49:39,880 --> 00:49:41,548 Dzięki. 473 00:49:41,572 --> 00:49:44,971 Więc wychodzisz za mąż. 474 00:49:44,995 --> 00:49:47,587 Tak, taki jest plan. 475 00:49:47,611 --> 00:49:50,325 Jeśli zakończymy przygotowania, prawda? 476 00:49:50,957 --> 00:49:56,510 W końcu wszystko jest 477 00:49:56,534 --> 00:50:00,394 To jest, to jest. A wy? 478 00:50:00,418 --> 00:50:03,510 Skąd jesteś? 479 00:50:03,534 --> 00:50:07,626 Wszędzie gdzie. 480 00:50:08,188 --> 00:50:09,437 Zgadza się. 481 00:50:10,226 --> 00:50:13,716 Ben też jest artystą. 482 00:50:14,226 --> 00:50:15,863 Czy to nie prawda? 483 00:50:16,380 --> 00:50:18,279 Jest muzykiem. 484 00:50:18,303 --> 00:50:21,663 Och, tak? Ballady? 485 00:50:23,111 --> 00:50:27,461 Miał już zespół. 486 00:50:28,572 --> 00:50:32,966 I co się stało? 487 00:50:33,418 --> 00:50:36,933 Cóż, taki niesamowity muzyk jak ty... 488 00:50:36,957 --> 00:50:40,102 skończyć na takiej wyspie. 489 00:50:40,303 --> 00:50:43,749 Zaraz się z nią ożenię. 490 00:50:47,726 --> 00:50:51,387 Czy znalazłeś Boga, 491 00:50:51,418 --> 00:50:53,394 To wszystko, to wszystko. 492 00:50:53,418 --> 00:50:57,382 Zmarnowany narkotykami, ujrzałeś Boga 493 00:51:00,995 --> 00:51:04,664 Zamknij się, Alba. Zamknąć się. 494 00:51:04,688 --> 00:51:09,664 Słuchaj, jesteś w moim domu. 495 00:51:09,688 --> 00:51:12,660 Spójrz na mnie. Spójrz na mnie. 496 00:51:13,918 --> 00:51:19,044 I pokaż mi trochę 497 00:51:20,380 --> 00:51:23,395 albo idziesz do mieszkania 498 00:51:34,918 --> 00:51:37,675 Pozdrawiam! 499 00:51:39,726 --> 00:51:40,726 pójdę... 500 00:51:40,765 --> 00:51:44,510 Tak, jaja wyszły. 501 00:51:44,534 --> 00:51:49,010 Hej, Ben, w moim nowym życiu. 502 00:51:49,034 --> 00:51:51,920 Pomożesz mi, Ben? 503 00:51:53,765 --> 00:51:55,971 Pomożesz mi? 504 00:51:55,995 --> 00:51:57,546 Przynieś ziemniaki. 505 00:52:10,226 --> 00:52:12,202 Ona jest szalona, ​​kochanie. 506 00:52:12,226 --> 00:52:15,279 Ona nie potrzebuje pomocy, 507 00:52:15,303 --> 00:52:18,017 Cóż, może dzieciak jest samotny, prawda? 508 00:52:23,034 --> 00:52:25,741 Może to niepewność 509 00:52:25,765 --> 00:52:27,143 Boisz się, boisz się czego? 510 00:52:27,418 --> 00:52:29,933 Znam dwieście dziewcząt 511 00:52:29,957 --> 00:52:33,702 To wampiry, żywią się 512 00:52:33,726 --> 00:52:36,570 Tak naprawdę myśli tylko o sobie. 513 00:52:40,149 --> 00:52:42,174 Jesteś w złym nastroju. 514 00:52:42,726 --> 00:52:44,320 Znam cię. 515 00:52:44,765 --> 00:52:48,383 Co jest nie tak? 516 00:52:48,611 --> 00:52:50,635 Żartujesz, kochanie? 517 00:52:55,149 --> 00:52:57,625 Witam, czy możesz mi odpowiedzieć? 518 00:52:57,649 --> 00:53:00,708 Co? 519 00:53:01,265 --> 00:53:03,074 Proszę. 520 00:53:09,534 --> 00:53:12,377 Czy możesz mi odpowiedzieć? 521 00:53:13,111 --> 00:53:17,419 Doprowadzasz mnie do szału, przysięgam. 522 00:53:24,034 --> 00:53:27,695 Oto jest. Moje danie z nagrodą. 523 00:53:29,572 --> 00:53:32,760 Czytałeś? 524 00:53:33,072 --> 00:53:34,968 Mam nadzieję, że jesteś głodny. 525 00:53:35,265 --> 00:53:37,625 Czy zamierzasz? 526 00:53:37,649 --> 00:53:39,702 Zostaw faceta w spokoju. 527 00:53:39,726 --> 00:53:42,356 Hej, nie zrozum mnie źle. 528 00:53:42,380 --> 00:53:43,931 Ben, zamknij się. 529 00:53:44,188 --> 00:53:45,664 Dzięki. 530 00:53:45,688 --> 00:53:49,780 Ty też, Alba. 531 00:53:50,995 --> 00:53:54,318 Nie wiem, co się z wami wszystkimi dzieje, 532 00:53:54,342 --> 00:53:57,486 gotuję z całą moją miłością 533 00:53:58,572 --> 00:54:00,587 Cieszmy się tym, dobrze? 534 00:54:00,611 --> 00:54:03,279 Pomóż sobie, proszę. 535 00:54:03,303 --> 00:54:06,010 Nie, nieważne. 536 00:54:06,034 --> 00:54:08,834 Dobry. Zjedzmy lunch w spokoju. 537 00:54:11,342 --> 00:54:14,664 A ja będę miał szansę 538 00:54:14,688 --> 00:54:16,798 Chcesz jednego? 539 00:54:51,380 --> 00:54:53,664 Hej, jak to się stało, że to ustawiłeś? 540 00:54:53,688 --> 00:54:59,664 No cóż, po podróży 541 00:54:59,688 --> 00:55:02,433 Mieszkałem w Meksyku 542 00:55:02,457 --> 00:55:06,765 i w końcu zdecydowałem 543 00:55:07,072 --> 00:55:10,894 I kontynuujcie tradycję rodzinną 544 00:55:10,918 --> 00:55:14,020 Pewnego dnia pojawił się Ben... 545 00:55:16,188 --> 00:55:18,169 I tu zostaliśmy. 546 00:55:19,726 --> 00:55:23,690 Jesteśmy bardzo zadowoleni z pracy 547 00:55:23,880 --> 00:55:26,981 Hej, przeszkadza ci to? 548 00:55:27,072 --> 00:55:30,949 Może Diego 549 00:55:31,226 --> 00:55:32,950 Już to zrobił. 550 00:55:33,342 --> 00:55:36,056 Był ze mną wczoraj 551 00:55:39,149 --> 00:55:41,625 Jesteście już przyjaciółmi. 552 00:55:41,649 --> 00:55:44,019 Do przyjaciół. 553 00:55:44,726 --> 00:55:47,225 Mój Boże, co za para, naprawdę. 554 00:55:47,572 --> 00:55:49,664 Ben. 555 00:55:49,688 --> 00:55:52,664 Czy to na ciebie działa? 556 00:55:52,688 --> 00:55:55,186 Ludzie są tak samo popierdoleni jak my. 557 00:56:00,149 --> 00:56:02,933 Teraz chcesz mnie zmusić 558 00:56:02,957 --> 00:56:05,318 Sam sobie świetnie radzisz. 559 00:56:05,342 --> 00:56:06,677 Słyszałeś. 560 00:56:11,226 --> 00:56:14,010 Słuchaj, wiesz co? 561 00:56:14,034 --> 00:56:16,356 Zajmijmy się gazetą. 562 00:56:16,380 --> 00:56:19,856 Chodźmy, Diego, chodźmy. 563 00:56:19,880 --> 00:56:22,356 Diego, chodźmy. 564 00:56:22,380 --> 00:56:26,171 To głupie pytania, kochanie. 565 00:56:26,995 --> 00:56:30,700 Wiesz co? Robienie tych rzeczy 566 00:56:32,688 --> 00:56:36,048 My... Czy mogę im powiedzieć? 567 00:56:36,149 --> 00:56:39,079 Zaczynamy. 568 00:56:41,572 --> 00:56:45,062 poszła na jakieś zajęcia przedmałżeńskie. 569 00:56:45,380 --> 00:56:46,457 Tak. 570 00:56:46,880 --> 00:56:49,087 Zrobiliśmy. 571 00:56:49,111 --> 00:56:50,187 Tak. 572 00:56:50,226 --> 00:56:53,394 Myślę, że poszło nam dobrze, prawda? 573 00:56:53,418 --> 00:56:57,295 Świetnie. 574 00:57:00,688 --> 00:57:04,894 Dlaczego nie odpowiemy na niektóre pytania? 575 00:57:04,918 --> 00:57:08,968 Nie sądzę, że jest to konieczne. 576 00:57:09,111 --> 00:57:11,971 Kochanie, niezależnie od powodu, 577 00:57:11,995 --> 00:57:14,510 przyszli tutaj. 578 00:57:14,534 --> 00:57:16,515 Są w naszym domu. 579 00:57:17,726 --> 00:57:21,431 Może to znak 580 00:57:22,572 --> 00:57:27,587 Nie, zapewniam cię, że tak było 581 00:57:27,611 --> 00:57:29,702 Ponieważ nigdy nie mieliśmy euro. 582 00:57:29,726 --> 00:57:34,034 Kochanie, nie robimy tego ze względu na ciebie 583 00:57:34,457 --> 00:57:36,653 Jestem aktorką. 584 00:57:37,495 --> 00:57:39,664 Ten, który nie może utrzymać pracy 585 00:57:39,688 --> 00:57:42,548 przez ponad dwa miesiące z rzędu 586 00:57:42,572 --> 00:57:44,894 To prawda, jest aktorką. 587 00:57:44,918 --> 00:57:46,900 Tak. 588 00:57:53,495 --> 00:57:55,219 Właśnie tego potrzebowaliśmy. 589 00:58:03,188 --> 00:58:05,125 Dzień dobry. Jeśli mogę... 590 00:58:05,149 --> 00:58:08,279 Przyszedłem po butelki wina. 591 00:58:08,303 --> 00:58:11,232 Nie, kochanie, mam je gotowe. 592 00:58:12,303 --> 00:58:15,663 Wiesz co? 593 00:58:16,034 --> 00:58:18,920 Żadnych tajemnic, kontynuuj. 594 00:58:20,188 --> 00:58:21,351 Diego. 595 00:58:24,111 --> 00:58:26,587 Mogłaś zadzwonić wcześniej, Ana, 596 00:58:26,611 --> 00:58:30,790 i zabralibyśmy je tobie. 597 00:58:32,495 --> 00:58:34,702 Diego, co robisz? 598 00:58:34,726 --> 00:58:37,138 Co mi się kurwa podoba. 599 00:58:38,418 --> 00:58:39,927 Ana. 600 00:58:39,995 --> 00:58:42,192 Mam je do ciebie przyprowadzić? 601 00:58:43,611 --> 00:58:45,894 Do zobaczenia później. 602 00:58:50,111 --> 00:58:52,307 Cieszyć się. 603 00:59:12,457 --> 00:59:14,318 Wiatr się wzmaga, co? 604 00:59:14,342 --> 00:59:17,185 Tylko tyle potrzeba na ten lunch. 605 00:59:17,688 --> 00:59:21,279 Kochanie, naprawdę. 606 00:59:21,303 --> 00:59:24,275 Ale twoja obsesja na punkcie 607 00:59:27,534 --> 00:59:31,241 Zapominasz, że tak 608 00:59:31,265 --> 00:59:34,323 to otworzyło drzwi 609 00:59:49,380 --> 00:59:50,543 Chodź. 610 00:59:53,188 --> 00:59:54,433 zacznę. 611 00:59:54,457 --> 00:59:56,587 Czy naprawdę musimy to robić? 612 00:59:56,611 --> 00:59:58,164 Proszę. 613 00:59:58,188 --> 01:00:00,384 Nie, potrzebuje tego. 614 01:00:03,918 --> 01:00:07,587 Czym było budowanie zaufania? 615 01:00:07,611 --> 01:00:09,377 Czy odpowiadasz? 616 01:00:09,572 --> 01:00:12,471 Kochanie, jesteśmy z ludźmi. 617 01:00:12,495 --> 01:00:14,347 Pozwól mi to przeczytać. 618 01:00:22,303 --> 01:00:27,394 Spójrz swojemu partnerowi w oczy... 619 01:00:27,418 --> 01:00:30,202 powiedz im: Kiedy był ostatni raz 620 01:00:30,226 --> 01:00:34,548 przeszło ci to przez myśl 621 01:00:34,572 --> 01:00:35,736 Ty. 622 01:00:36,880 --> 01:00:39,433 Kochanie, ty. 623 01:00:39,457 --> 01:00:41,611 Ja co? 624 01:00:42,072 --> 01:00:43,580 Poważnie? 625 01:00:43,688 --> 01:00:45,318 Czy możesz odpowiedzieć? 626 01:00:45,342 --> 01:00:46,625 A ty? 627 01:00:46,649 --> 01:00:48,548 W porządku, kochanie. 628 01:00:48,572 --> 01:00:50,597 A może chcesz iść pierwszy? 629 01:00:51,303 --> 01:00:52,741 nie pamiętam. 630 01:00:52,765 --> 01:00:54,971 I sprawdź, to nie ja 631 01:00:54,995 --> 01:00:57,510 Ważne jest, aby powiedzieć prawdę. 632 01:00:57,534 --> 01:01:00,549 Myślałem, że jesteśmy w rozsypce. 633 01:01:00,957 --> 01:01:05,178 Uważaj, czasami takie gry 634 01:01:05,880 --> 01:01:08,939 Z piosenkarzem. Słynny. 635 01:01:09,265 --> 01:01:11,720 Nie ma potrzeby podawać imienia. 636 01:01:13,572 --> 01:01:16,587 Próbowałeś mnie uderzyć, kolego, 637 01:01:16,611 --> 01:01:18,334 Ty? 638 01:01:19,765 --> 01:01:21,548 Ty? 639 01:01:21,572 --> 01:01:23,856 Powiedziałem jej wczoraj. 640 01:01:23,995 --> 01:01:27,625 Pozwalam ci kontynuować 641 01:01:27,649 --> 01:01:30,548 Jasne. I ty w to wierzysz, prawda? 642 01:01:30,572 --> 01:01:31,822 Dobrze dla ciebie. 643 01:01:32,649 --> 01:01:35,587 Zawsze mogliśmy otworzyć nasze telefony 644 01:01:35,611 --> 01:01:37,548 mamy z innymi ludźmi. 645 01:01:37,572 --> 01:01:38,864 Proszę bardzo. 646 01:01:40,342 --> 01:01:42,151 Ty draniu. 647 01:01:44,611 --> 01:01:48,279 To jest moja ostateczna odpowiedź 648 01:01:48,303 --> 01:01:51,125 Nie waż się okazywać mi braku szacunku 649 01:01:51,149 --> 01:01:53,561 Musiałeś po prostu wyjść 650 01:01:54,611 --> 01:01:56,420 Cóż, może... 651 01:01:57,265 --> 01:02:00,796 Może możemy opuścić tę grę 652 01:02:01,688 --> 01:02:04,702 Wypiliśmy naprawdę sporo. 653 01:02:04,726 --> 01:02:07,933 Tak, z pewnością, ale... 654 01:02:07,957 --> 01:02:12,393 Co on próbuje ci powiedzieć 655 01:02:13,611 --> 01:02:17,143 Ale nie to jest najgorsze 656 01:02:21,303 --> 01:02:23,356 Widzisz? 657 01:02:23,380 --> 01:02:25,275 Dlaczego oszustwo? 658 01:02:26,957 --> 01:02:28,766 Powiedz im. 659 01:02:29,495 --> 01:02:31,741 Powiedz im, dlaczego tu jesteśmy 660 01:02:31,765 --> 01:02:33,856 Próbuję ratować nasze gówniane małżeństwo. 661 01:02:33,880 --> 01:02:35,043 Ponieważ cię kocham. 662 01:02:35,342 --> 01:02:37,202 Kłamstwo. 663 01:02:37,226 --> 01:02:39,423 Rozumiem, że mi nie wierzysz 664 01:02:39,649 --> 01:02:41,933 Spotkanie z tobą było najgorszą rzeczą 665 01:02:41,957 --> 01:02:42,957 Jasne. 666 01:02:43,380 --> 01:02:44,543 Proszę! 667 01:02:45,534 --> 01:02:48,377 Alba... Nie to. 668 01:02:48,534 --> 01:02:52,048 Za późno, pani od wina. Poniewczasie. 669 01:02:52,072 --> 01:02:55,625 Kiedy mój mąż to prześpi, 670 01:02:55,649 --> 01:02:58,510 Chociaż, oczywiście, 671 01:02:58,534 --> 01:03:01,164 Zostaw ją w spokoju, Alba, proszę. 672 01:03:01,188 --> 01:03:04,806 Kto wtrącał się w nasze sprawy, 673 01:03:05,111 --> 01:03:06,747 Mauretańska królowa, 674 01:03:07,611 --> 01:03:10,281 ufasz swojemu sułtanowi? 675 01:03:15,495 --> 01:03:19,501 Czy to byłeś ty... 676 01:03:25,149 --> 01:03:27,174 Wszyscy przeciwko Albie? 677 01:03:27,495 --> 01:03:29,175 Poważnie? 678 01:03:31,111 --> 01:03:32,619 Diego, wszystko w porządku? 679 01:03:34,611 --> 01:03:36,587 Nie, nie jest w porządku. 680 01:03:36,611 --> 01:03:38,635 Nie widzisz? 681 01:03:39,342 --> 01:03:41,323 Ale wiesz, co zrobi? 682 01:03:41,495 --> 01:03:42,917 Nic. 683 01:03:44,342 --> 01:03:46,241 On to połknie, 684 01:03:46,265 --> 01:03:49,702 idź na spacer 685 01:03:49,726 --> 01:03:52,241 I wróci, 686 01:03:52,265 --> 01:03:53,587 Zawsze jak mały piesek. 687 01:03:53,611 --> 01:03:56,411 A czy wiesz dlaczego? 688 01:03:58,072 --> 01:04:00,958 Hej, wystarczy, wystarczy. 689 01:04:01,072 --> 01:04:02,924 To wszystko. 690 01:04:02,957 --> 01:04:04,508 Ben... 691 01:04:07,726 --> 01:04:09,105 Słuchaj... 692 01:04:09,418 --> 01:04:12,304 Teraz ty odpowiesz 693 01:04:14,918 --> 01:04:16,857 Czy chciałeś, żeby to zadziałało... 694 01:04:17,572 --> 01:04:21,492 czy może chciałeś, żeby to się skończyło? 695 01:04:24,995 --> 01:04:26,587 Odpowiedz mi! 696 01:04:26,611 --> 01:04:31,087 Naprawdę myślisz, że magazyn 697 01:04:31,111 --> 01:04:33,241 zamierza się sprawdzić 698 01:04:33,265 --> 01:04:35,548 Cóż, nie, ty wielki idioto, nie! 699 01:04:39,457 --> 01:04:41,611 Nie o to cię pytałem. 700 01:04:44,072 --> 01:04:46,971 Czy chcesz, żeby to zadziałało 701 01:04:46,995 --> 01:04:49,451 Mój Boże, co za nuda. 702 01:04:49,688 --> 01:04:53,263 Diego! Diego! 703 01:04:55,380 --> 01:04:57,060 Diego! 704 01:05:08,880 --> 01:05:10,431 Co robisz? 705 01:05:12,534 --> 01:05:13,654 Co? 706 01:05:13,765 --> 01:05:15,014 Dalej, uderz mnie! 707 01:05:16,649 --> 01:05:19,406 Co zamierzasz zrobić? 708 01:05:19,918 --> 01:05:21,856 No dalej, miej trochę jaj! 709 01:05:21,880 --> 01:05:23,125 Uderz mnie! 710 01:05:23,149 --> 01:05:27,199 W ten sposób sprawię ci więcej smutku 711 01:05:30,303 --> 01:05:32,500 Za każdym razem, gdy próbuję 712 01:05:32,918 --> 01:05:34,900 zmieniasz temat. 713 01:05:35,188 --> 01:05:37,858 Mówisz, że nie pamiętasz 714 01:05:39,457 --> 01:05:41,826 nie wiem 715 01:05:43,034 --> 01:05:45,662 W końcu myślę, że to moja wina. 716 01:05:49,188 --> 01:05:51,256 I nie zmienisz się. 717 01:05:51,995 --> 01:05:54,510 Bo nie zdajesz sobie sprawy 718 01:05:54,534 --> 01:05:56,730 Nawet jeśli zostało to zrobione z tobą. 719 01:05:58,765 --> 01:06:01,134 Jesteś chory. 720 01:06:37,226 --> 01:06:38,906 Czy wszystko w porządku? 721 01:06:40,303 --> 01:06:42,587 Co za pytanie... 722 01:07:22,418 --> 01:07:24,658 Naprawdę mi przykro 723 01:07:31,342 --> 01:07:34,012 Źle się czuję, widząc cię w takim stanie. 724 01:07:39,072 --> 01:07:42,518 Kłócimy się, rozstajemy się, 725 01:07:43,111 --> 01:07:45,437 pieprzymy połowę okolicy 726 01:07:46,572 --> 01:07:48,468 i zawsze wracajcie do siebie. 727 01:07:50,726 --> 01:07:52,966 Docieramy. 728 01:07:53,534 --> 01:07:56,248 Czasami dobrze 729 01:07:59,649 --> 01:08:03,785 Czuję, że mnie osądzasz 730 01:08:04,226 --> 01:08:06,125 Biedny Diego. 731 01:08:06,149 --> 01:08:08,856 Biedny chłopak z tą harpią. 732 01:08:08,880 --> 01:08:10,775 Co za suka. 733 01:08:11,226 --> 01:08:12,432 Nie. 734 01:08:13,072 --> 01:08:14,752 Mylisz się. 735 01:08:16,572 --> 01:08:18,856 Nie osądzam cię, Alba. 736 01:08:21,149 --> 01:08:25,087 Po prostu myślałem, że masz problemy 737 01:08:25,111 --> 01:08:27,523 Od trzech lat jestem sama. 738 01:08:31,765 --> 01:08:34,479 Właśnie wyszedłem z więzienia. 739 01:08:41,188 --> 01:08:43,772 Mamy tylko siebie. 740 01:08:51,111 --> 01:08:53,179 Chcesz go znaleźć? 741 01:09:08,688 --> 01:09:12,433 Słuchaj, przyjechaliśmy tutaj 742 01:09:12,457 --> 01:09:14,568 nie dla ciebie, żebyś miał taką długą twarz. 743 01:09:14,995 --> 01:09:17,106 Zmień to albo nie wyjdę. 744 01:09:17,534 --> 01:09:20,894 No dalej, odbijemy się 745 01:09:24,149 --> 01:09:25,657 To wszystko. 746 01:09:41,342 --> 01:09:43,087 Ciemne oferty. 747 01:09:43,111 --> 01:09:44,963 Nic poważnego. 748 01:09:46,418 --> 01:09:48,615 Ale dla nas było cholernie wspaniale. 749 01:09:50,918 --> 01:09:52,770 Chciałem tylko zobaczyć ją szczęśliwą. 750 01:09:55,226 --> 01:09:56,390 I co się stało? 751 01:10:01,688 --> 01:10:04,272 Zaproponowali mi większą pracę 752 01:10:07,111 --> 01:10:08,661 A na koniec to, co zwykle. 753 01:10:10,188 --> 01:10:11,480 Totalna porażka. 754 01:10:15,765 --> 01:10:18,176 Przyjacielu, szczerze... 755 01:10:19,111 --> 01:10:20,747 Żal mi ciebie. 756 01:10:23,572 --> 01:10:25,741 Chodź, do rozwodu, 757 01:10:25,765 --> 01:10:27,616 niech to będzie tak szybko, jak poród. 758 01:10:28,649 --> 01:10:30,157 No dalej, w jednym. 759 01:10:48,226 --> 01:10:50,165 Myślę, że jej nienawidzę. 760 01:10:51,342 --> 01:10:53,394 Co, kurwa...? Nienawidzę jej. 761 01:10:53,418 --> 01:10:55,357 I właśnie ją poznałem. 762 01:11:01,495 --> 01:11:02,874 Chłopak, 763 01:11:02,957 --> 01:11:05,153 głęboko w środku... 764 01:11:06,226 --> 01:11:07,950 jesteśmy tacy sami. 765 01:11:09,072 --> 01:11:11,269 Zawsze próbuję sobie poradzić. 766 01:11:15,188 --> 01:11:17,988 I żałuję, że nie mam... 767 01:11:19,418 --> 01:11:22,664 jakąkolwiek radę ci dać 768 01:11:22,688 --> 01:11:25,832 Bo szczerze mówiąc, 769 01:11:26,688 --> 01:11:29,660 Dałbym to sobie 770 01:11:31,342 --> 01:11:32,892 No cóż, kurczę... 771 01:11:35,918 --> 01:11:37,642 była muzyka. 772 01:11:42,418 --> 01:11:44,098 Muzyka, nie. 773 01:11:46,995 --> 01:11:48,977 Co jest wokół. 774 01:11:51,342 --> 01:11:53,926 Nic mi to nie dało 775 01:11:54,957 --> 01:11:56,292 Walcząc... 776 01:11:57,880 --> 01:12:01,757 niestrudzenie dążyć do sukcesu, ale... 777 01:12:02,918 --> 01:12:05,115 kurwa sukces nie był... 778 01:12:08,111 --> 01:12:10,867 dla ciebie było to dla kogoś innego. 779 01:12:16,072 --> 01:12:17,580 Ale spójrz... 780 01:12:18,957 --> 01:12:21,111 Tutaj mam wszystko, czego potrzebuję. 781 01:12:26,303 --> 01:12:29,577 „pojednać się ze swoim partnerem”. 782 01:12:31,880 --> 01:12:33,301 Prawidłowy. 783 01:12:48,226 --> 01:12:50,702 Naprawdę musiałeś jechać do miasta? 784 01:12:50,726 --> 01:12:53,311 Cóż, muszę przymierzyć sukienkę. 785 01:12:53,534 --> 01:12:55,386 Moja przyjaciółka Ana robi przeróbki. 786 01:12:55,765 --> 01:12:57,660 Zgadza się, wychodzisz za mąż. 787 01:13:01,303 --> 01:13:03,457 Czy mogę cię o coś zapytać? 788 01:13:03,957 --> 01:13:06,456 Jasne. 789 01:13:07,534 --> 01:13:10,420 Dlaczego po prostu nie spróbujesz 790 01:13:16,534 --> 01:13:18,300 Nie jesteś ciekawy? 791 01:13:18,726 --> 01:13:20,105 O czym? 792 01:13:21,034 --> 01:13:23,317 Twój przyszły mąż 793 01:13:37,572 --> 01:13:40,803 Czasami myślę, że to wszystko było kłamstwem. 794 01:13:41,303 --> 01:13:43,318 Jestem pewien, że były dobre czasy, 795 01:13:43,342 --> 01:13:46,741 ale jasne, gniew ci nie pozwoli 796 01:13:46,765 --> 01:13:48,616 Daj sobie czas, Diego. 797 01:13:49,495 --> 01:13:51,010 Całe nasze wspólne życie. 798 01:13:51,034 --> 01:13:52,584 Wszystko. 799 01:13:54,188 --> 01:13:57,010 Słuchaj, Irene jest zawsze aktywna 800 01:13:57,034 --> 01:13:59,741 I jedno mogę zapewnić, 801 01:13:59,765 --> 01:14:05,063 twoja żona będzie miała 100% gównianej karmy. 802 01:14:09,726 --> 01:14:12,010 Daj spokój, nie, to bzdura. 803 01:14:12,034 --> 01:14:13,714 Zaraz wracam. 804 01:14:17,188 --> 01:14:21,241 Najpierw zrzuć na mnie tego gościa 805 01:14:21,265 --> 01:14:23,433 Jaki jest w tym sens? 806 01:14:23,457 --> 01:14:25,894 Kocham cię, Ben. 807 01:14:25,918 --> 01:14:27,297 Co? 808 01:14:29,072 --> 01:14:30,537 Miłość. 809 01:14:32,918 --> 01:14:34,210 Idę na papierosa. 810 01:14:41,034 --> 01:14:43,318 Dostanę to, proszę. 811 01:14:43,342 --> 01:14:47,132 Nie, jeszcze nie. Daj nam minutę. 812 01:14:47,726 --> 01:14:50,354 Chcę być sam, Alba. 813 01:14:51,111 --> 01:14:53,092 Diego, przepraszam. 814 01:14:54,534 --> 01:14:58,023 Twój pomysł na magazyn 815 01:14:59,380 --> 01:15:02,051 I wiem, że zawsze 816 01:15:02,149 --> 01:15:05,035 nie ma potrzeby robić 817 01:15:05,457 --> 01:15:06,836 To koniec. 818 01:15:08,572 --> 01:15:10,037 To koniec. 819 01:15:12,957 --> 01:15:14,202 Miód. 820 01:15:14,226 --> 01:15:15,777 Nie, nie dotykaj mnie. 821 01:15:16,111 --> 01:15:19,514 Trzeba tu tylko trochę ogarnąć. 822 01:15:22,342 --> 01:15:23,633 Co jest nie tak? 823 01:15:26,688 --> 01:15:27,808 Ana. 824 01:15:31,534 --> 01:15:33,128 Jak myślisz? 825 01:15:37,111 --> 01:15:38,791 O ślubie? 826 01:15:41,572 --> 01:15:43,471 Tak. 827 01:15:43,495 --> 01:15:45,356 Ana, powiedz mi prawdę. 828 01:15:45,380 --> 01:15:46,888 O ślubie, tak. 829 01:15:47,149 --> 01:15:49,130 Po prostu myślę... 830 01:15:51,534 --> 01:15:54,377 Chyba pomyliłem miłość 831 01:15:58,303 --> 01:16:00,414 Kiedy przestałeś mnie kochać? 832 01:16:04,572 --> 01:16:06,166 Odpowiedz mi. 833 01:16:07,957 --> 01:16:09,465 Odpowiedz mi. 834 01:16:12,418 --> 01:16:14,443 Was that the end? 835 01:16:15,380 --> 01:16:17,060 Did it already happen? 836 01:16:26,957 --> 01:16:28,938 Wiesz o mnie wszystko. 837 01:16:31,226 --> 01:16:32,518 Wszystko. 838 01:16:33,688 --> 01:16:35,756 Nie umiesz kochać, Alba. 839 01:16:43,226 --> 01:16:46,394 Pary właśnie takie są, wiesz? 840 01:16:46,418 --> 01:16:48,744 The real ones are. 841 01:16:51,034 --> 01:16:52,628 They're not like that. 842 01:16:54,072 --> 01:16:57,863 Zrzucasz gówno na wszystkich 843 01:16:59,880 --> 01:17:01,517 Ale oni tacy nie są. 844 01:17:05,111 --> 01:17:06,877 And I'm ashamed. 845 01:17:10,495 --> 01:17:12,606 I'm ashamed of us. 846 01:17:15,534 --> 01:17:17,774 I jest mi wstyd. 847 01:17:22,688 --> 01:17:26,996 I see her boyfriend 848 01:17:29,649 --> 01:17:31,243 All the time. 849 01:17:32,149 --> 01:17:33,915 Benito's not like that. 850 01:17:35,995 --> 01:17:37,719 I don't have that. 851 01:17:41,688 --> 01:17:43,109 NIE... 852 01:17:50,072 --> 01:17:52,269 Nie wiem, co robię. 853 01:17:56,380 --> 01:17:57,629 Barman. 854 01:18:01,765 --> 01:18:03,014 Tak. 855 01:18:03,726 --> 01:18:07,646 Proszę wodę gazowaną. 856 01:18:32,188 --> 01:18:34,643 Czy on ci nie pomaga 857 01:18:36,342 --> 01:18:38,151 To człowiek utrzymany. 858 01:18:39,995 --> 01:18:41,548 I kochanie, 859 01:18:41,572 --> 01:18:43,424 na wyspie, 860 01:18:44,265 --> 01:18:46,246 wszystkie my, dziewczyny, to wiemy. 861 01:18:49,418 --> 01:18:52,262 Możesz dalej udawać 862 01:18:52,880 --> 01:18:54,388 Ale tak właśnie jest. 863 01:19:02,342 --> 01:19:04,151 Zdejmij to ze mnie. 864 01:19:04,534 --> 01:19:05,913 Proszę. 865 01:19:12,957 --> 01:19:14,723 Czy chce Pan pójść ze mną? 866 01:19:19,418 --> 01:19:21,658 Teraz? 867 01:19:38,034 --> 01:19:39,413 Daj mi jednego. 868 01:19:59,572 --> 01:20:01,037 Chodź, chodźmy. 869 01:20:27,149 --> 01:20:29,279 Hej, nie, nie, 870 01:20:29,303 --> 01:20:30,241 Co? 871 01:20:30,265 --> 01:20:32,702 Wynoś się stąd. 872 01:20:32,726 --> 01:20:34,061 Pierdolić. 873 01:20:48,957 --> 01:20:50,077 Alba? 874 01:20:59,572 --> 01:21:01,080 Przepraszam. 875 01:21:03,072 --> 01:21:04,623 Przepraszam. 876 01:21:07,611 --> 01:21:10,195 Jestem nikim 877 01:21:11,188 --> 01:21:12,782 Dokładnie ja. 878 01:21:27,495 --> 01:21:29,520 Chcę tylko, żebyś wiedział, że... 879 01:21:30,111 --> 01:21:32,566 to Ben mnie podrywał. 880 01:21:38,226 --> 01:21:39,518 Ja wiem. 881 01:23:47,034 --> 01:23:49,102 W co gramy, Ben? 882 01:23:50,957 --> 01:23:53,456 Proszę, poczekaj chwilę. 883 01:23:56,188 --> 01:23:58,241 Nie, nie, nie, czekaj, czekaj. 884 01:23:58,265 --> 01:23:59,741 Nie, nie. 885 01:23:59,765 --> 01:24:02,318 Diego, proszę. 886 01:24:02,342 --> 01:24:04,548 Tak, mniej więcej. 887 01:24:04,572 --> 01:24:06,123 Proszę. 888 01:24:08,457 --> 01:24:10,202 Daj mi pięć minut. 889 01:24:10,226 --> 01:24:13,931 Kiedy to się skończy, 890 01:24:24,303 --> 01:24:26,974 Z tym gościem nic się nie stało. 891 01:24:27,534 --> 01:24:30,334 Jasne, ale musisz to wiedzieć. 892 01:24:32,418 --> 01:24:33,624 I? 893 01:24:35,342 --> 01:24:36,936 Czego chcesz, Ireno? 894 01:24:46,495 --> 01:24:48,391 Kochałem cię. 895 01:24:56,765 --> 01:24:58,359 Przepraszam. 896 01:25:19,072 --> 01:25:21,269 Miałaś czapkę. 897 01:25:22,342 --> 01:25:23,677 Co? 898 01:25:24,265 --> 01:25:26,505 Dzień, w którym się poznaliśmy. 899 01:25:29,265 --> 01:25:32,581 Czapka była... 900 01:25:33,149 --> 01:25:35,010 jakby... 901 01:25:35,034 --> 01:25:36,471 jakby... 902 01:25:36,495 --> 01:25:41,125 ktokolwiek ci to dał 903 01:25:41,149 --> 01:25:42,915 To było okropne. 904 01:25:47,303 --> 01:25:50,749 Przyszedłeś i pomachałeś mi. 905 01:25:53,342 --> 01:25:56,625 Zdjęłaś czapkę 906 01:25:56,649 --> 01:25:59,548 twoje włosy zostały obcięte 907 01:25:59,572 --> 01:26:01,597 Wyglądałeś okropnie. 908 01:26:45,418 --> 01:26:47,394 Mam zamiar tu posiedzieć. 909 01:26:47,418 --> 01:26:49,702 A jeśli chcesz, możesz zostać. 910 01:26:53,226 --> 01:26:54,777 Wybacz mi. 911 01:26:56,572 --> 01:26:58,037 Kocham cię. 912 01:26:58,688 --> 01:27:00,238 Kocham cię. 913 01:27:03,149 --> 01:27:04,485 Kocham cię. 914 01:27:05,380 --> 01:27:06,931 Alba, Alba. 915 01:27:08,765 --> 01:27:09,664 Alba. 916 01:27:09,688 --> 01:27:11,928 OK, ok, umowa to umowa. 917 01:27:12,495 --> 01:27:14,132 Gotowi, młodzi ludzie? 918 01:27:17,034 --> 01:27:19,446 Możemy zacząć od nowa, prawda? 919 01:27:20,649 --> 01:27:23,406 Wysiadasz 920 01:27:24,688 --> 01:27:26,241 W porządku. 921 01:27:26,265 --> 01:27:28,591 Młody człowiek. 922 01:28:29,149 --> 01:28:30,528 Chcesz trochę?